Schwertetikette im Dojo: Grüßen, Tragen, Überreichen und Ablegen eines Schwertes

Oktober 16, 2026

Schwertetikette im Dojo: Grüßen, Tragen, Überreichen und Ablegen eines Schwertes

Jede Schwertkunst hat eine Reihe von Verhaltensregeln für den Umgang mit dem Schwert, die üblicherweise als Reiho oder Saho bezeichnet werden und Etikette oder die korrekte Art zu handeln bedeuten. Ein Teil davon drückt Respekt vor dem Dojo, dem Lehrer und dem Schwert aus. Vieles davon dient einfach der Sicherheit: Gewohnheiten, die die Klinge von anderen Personen fernhalten und ein versehentliches Ziehen unwahrscheinlich machen. Die Schulen unterscheiden sich, manchmal erheblich; betrachten Sie das Folgende daher als allgemeinen Leitfaden und folgen Sie immer der Art und Weise, wie Ihr eigenes Dojo die Dinge handhabt.

Wo unten spezifische Details angegeben sind, stammen diese aus den Standard-Iaido-Formen der All Japan Kendo Federation ( Zen Nippon Kendo Renmei, oft als ZNKR abgekürzt), die weit verbreitet und öffentlich dokumentiert sind. Klassische Schulen und andere Organisationen haben ihre eigenen Versionen.

Verbeugungen

Übende verbeugen sich typischerweise beim Betreten und Verlassen des Dojos, vor der Vorderseite der Halle ( Shomen oder Shinza), vor dem Lehrer, voreinander und vor dem Schwert selbst.

Bei der stehenden Verbeugung nach vorne gemäß ZNKR wird das Schwert von der linken in die rechte Hand genommen, mit der Schneide nach unten gehalten und der Griff zeigt hinter Sie; Sie verbeugen sich, indem Sie sich etwa 30 Grad nach vorne beugen. Die Verbeugung vor dem Schwert ( To Rei) erfolgt kniend: Das Schwert wird vor Ihnen auf den Boden gelegt und Sie verbeugen sich mit beiden Händen auf dem Boden. Zu Beginn des Trainings liegt der Griff zu Ihrer Rechten; am Ende liegt er zu Ihrer Linken. Wenn Sie sich vor einem Lehrer oder einem Ranghöheren verbeugen, verlangt das Handbuch, dass Sie Ihren Kopf senken, bevor er es tut, und sich wieder aufrichten, nachdem er es getan hat.

Eine Fotografie aus dem 19. Jahrhundert eines Samurai in einem leichten Kimono, der ein Schwert quer über seinem Körper und einen Faltfächer hält
Samurai, Yokohama, 1864 bis 1865. Fotografie von Felice Beato. The Metropolitan Museum of Art, gemeinfrei.

Tragepositionen

Wenn Sie das Schwert nicht in Ihrem Gürtel tragen, tragen Sie es in der linken Hand, die Schneide nach oben. In den ZNKR-Formen gibt es zwei benannte Positionen:

  • Keito shisei. Die linke Hand hält die Scheide in der Nähe der Öffnung, wobei der Daumen auf dem Stichblatt ruht und die Finger auch die Kordel ( Sageo) halten. Die Hand ruht an der linken Hüfte, und das Schwert ist hinter Ihnen in einem Winkel von etwa 45 Grad nach unten gerichtet, wobei das Ende des Griffs vor der Mitte Ihres Körpers liegt.
  • Sageto shisei. Eine entspannte Position für Ruhepausen. Der linke Arm hängt natürlich herab und hält die Öffnung der Scheide sowie die Sageo, die Schneide zeigt nach oben, während das Ende der Scheide hinter Ihnen nach unten zeigt.

Das Tragen des Schwertes im Gürtel wird Taito genannt. Sie stecken es erst nach der Eröffnungsverbeugung hinein und nehmen es vor der abschließenden Verbeugung wieder heraus.

Ein japanischer Holzschnitt eines Schauspielers, der als Samurai verkleidet ist und ein langes sowie ein kurzes Schwert in seiner Schärpe trägt
Der Schauspieler Ichikawa Omezo als Samurai mit zwei Schwertern in seiner Schärpe. Holzschnitt von Katsukawa Shunko. The Metropolitan Museum of Art, gemeinfrei.

Ein Schwert an jemanden übergeben

Beim Übergeben eines Schwertes überschneiden sich gute Manieren und Sicherheit am deutlichsten. Die weit verbreitete Methode, die bei der formellen Schwertbetrachtung angewendet wird, ist:

  1. Halten Sie das Schwert waagerecht in seiner Scheide, mit der Schneide zu Ihnen zeigend, eine Hand nahe dem Griffende und die andere in Richtung des Scheidenendes.
  2. Die Person, die es entgegennimmt, greift mit beiden Händen zu, eine am Griff und eine an der Scheide.
  3. Sie bestätigen, dass sie es haben, und erst dann lassen Sie los.

Ein Schwert mit der Schneide in Richtung der anderen Person zu übergeben, gilt als unhöflich. Übergeben Sie niemals beiläufig eine nackte Klinge und nehmen Sie niemals das Schwert eines anderen oder ziehen Sie es, ohne dazu aufgefordert worden zu sein. Wenn es Ihnen erlaubt ist, eine Klinge zu betrachten, berühren Sie nicht den polierten Stahl: Die Salze Ihrer Haut können Fingerabdrücke in die Oberfläche ätzen.

Das Schwert ablegen

Wo das Schwert bleibt, wenn Sie sich hinsetzen, hängt von Ihrer Kunst ab. In den ZNKR-Formen wird das Schwert, wenn Sie in einer formellen Halle wie einem Schrein knien, um sich zu verbeugen, zu Ihrer Rechten platziert, etwa eine Faust breit von Ihrem Oberschenkel entfernt, parallel dazu, mit der Schneide zu Ihnen gerichtet und das Stichblatt auf Höhe Ihres Knies. Bokuto, die in Kendo-Kata verwendet werden, werden ebenfalls rechts mit der Schneide nach innen abgelegt, was meist als nicht bedrohliche Position erklärt wird, da das Schwert von dort aus nicht schnell gezogen werden kann.

Kendo-Praktizierende hingegen legen das Shinai beim Sitzen in fast jedem Verein links ab. Nichts davon ist falsch. Es sind unterschiedliche Konventionen, und Ihr Dojo wird Ihnen sagen, welcher es folgt.

Wo immer Sie es auch ablegen, tun Sie dies leise. Lassen Sie es nicht fallen, lehnen Sie es nicht gegen eine Wand, wo es verrutschen und stürzen könnte, und lassen Sie es nicht dort liegen, wo jemand darüber stolpern könnte.

Was man nicht tun sollte

  • Steigen Sie nicht über ein Schwert, Bokken oder Shinai, das auf dem Boden liegt. Gehen Sie darum herum.
  • Ziehen Sie kein Schwert, ohne den Raum um und vor sich zu überprüfen.
  • Richten Sie die Spitze auf niemanden, außer bei einer Partnerübung, die Ihr Lehrer festgelegt hat.
  • Spielen Sie nicht mit dem Schwert, wirbeln Sie es nicht herum und geben Sie nicht damit an, während andere trainieren.
  • Unterhalten Sie sich nicht, während Ihnen jemand eine nackte Klinge zeigt. Warten Sie, bis sie weggesteckt wurde, bevor Sie Fragen stellen.
  • Trainieren Sie nicht mit einem Schwert, das Sie nicht überprüft haben. Das ZNKR-Handbuch weist Übende an, den Bambus-Griffstift ( Mekugi) zu überprüfen, bevor sie zum Training antreten.

In die Praxis umsetzen

Etikette lernt man durch Tun, nicht durch Lesen. Beobachten Sie bei Ihren ersten Besuchen in einem Dojo, wie die fortgeschrittenen Schüler sich verbeugen, ihre Schwerter tragen und ablegen, und fragen Sie Ihren Lehrer, wenn Sie unsicher sind. Ein qualifizierter Lehrer wird kleine Details korrigieren, und diese Details existieren oft aus Sicherheitsgründen, die Sie erst später zu schätzen wissen werden. Üben Sie die Verbeugungen und Tragepositionen langsam, bis sie sich natürlich anfühlen, damit sie Sie nicht ablenken, wenn Sie bei einer Prüfung oder Vorführung nervös sind.

Wenn Sie neu in den Schwertkünsten sind, sind unsere Einführungen in Iaido und Kendo ein guter Anfang. Wenn Sie bereit für ein eigenes Übungsschwert sind, werfen Sie einen Blick auf unsere Trainingsschwerter und klären Sie vorher mit Ihrem Lehrer ab, was Ihr Dojo von Ihnen erwartet.

Schwerter aus unserer Werkstatt

Blind Fury Katana - high quality sword from Martialartswords.com Blind-Fury-Katana $1,325.00 Kame Katana - high quality sword from Martialartswords.com Kame-Katana $1,840.00 Dragon Jingum - high quality sword from Martialartswords.com Drache Jingum $1,650.00 Haidong Deluxe Jingum - high quality sword from Martialartswords.com Haidong Deluxe Jingum $1,650.00

Gestalten Sie Ihr eigenes Maßschwert →


Schreiben Sie einen Kommentar


Vollständigen Artikel anzeigen

Muramasa: Der Schwertschmied von Kuwana und die Legende vom verfluchten Schwert
Muramasa: Der Schwertschmied von Kuwana und die Legende vom verfluchten Schwert

Oktober 09, 2026

Wer die Muramasa-Schmiede wirklich waren, wie ihre Klingen mit den Unglücksfällen der Tokugawa-Familie in Verbindung gebracht wurden und warum Historiker den Fluch als Legende behandeln.

Vollständigen Artikel anzeigen : Muramasa: Der Schwertschmied von Kuwana und die Legende vom verfluchten Schwert
So lesen Sie ein Datenblatt für Schwerter: Länge, Krümmung, Dicke und Balance
So lesen Sie ein Datenblatt für Schwerter: Länge, Krümmung, Dicke und Balance

Oktober 02, 2026

Was Nagasa, Sori, Motohaba, Kasane, Grifflänge, Gewicht und Schwerpunkt bedeuten, wie diese jeweils gemessen werden und wie man zwei Schwerter fair miteinander vergleicht.

Vollständigen Artikel anzeigen : So lesen Sie ein Datenblatt für Schwerter: Länge, Krümmung, Dicke und Balance
Anatomie einer Katana-Montierung: Die Teile, die Sie bei der Gestaltung eines individuellen Schwertes wählen
Anatomie einer Katana-Montierung: Die Teile, die Sie bei der Gestaltung eines individuellen Schwertes wählen

September 25, 2026

Was Habaki, Tsuba, Tsuka, Menuki, Fuchi, Kashira und Saya tatsächlich bewirken und wie man jedes einzelne auswählt, wenn man ein individuelles Katana entwirft. Illustriert mit Museumsstücken des Metropolitan Museum of Art.

Vollständigen Artikel anzeigen : Anatomie einer Katana-Montierung: Die Teile, die Sie bei der Gestaltung eines individuellen Schwertes wählen