

Das Shinken und das Bokken sind zwei traditionelle japanische Schwerter, die seit Jahrhunderten in den Kampfkünsten verwendet werden. Insbesondere Übende des Iaijutsu – der Kampfkunst des Ziehens eines Schwertes – und Praktizierende des Tameshigiri – der Kampfkunst des Schnitttests an Übungszielen – verwenden diese Schwerter häufig. Doch obwohl das Shinken und das Bokken eine ähnliche Größe und Form aufweisen, handelt es sich um zwei völlig unterschiedliche Schwerter mit jeweils eigenen, einzigartigen Merkmalen.
Überblick über das Shinken
Der Begriff „Shinken“ bedeutet „lebendiges Schwert“, was sein entscheidendes Merkmal ist. Obwohl das Shinken bei Kampfkunstwettbewerben eingesetzt wird, besitzt es dennoch eine echte Klinge, die traditionell aus kohlenstoffreichem Tamahagane-Stahl gefertigt wird. Sogar die Klinge des Shinken ist fein geschliffen, was es ihr ermöglicht, beim Tameshigiri sauberer durch die Übungsziele zu schneiden.
Es ist wichtig zu beachten, dass es verschiedene Arten von Shinken gibt. Gendaito zum Beispiel gelten als die hochwertigsten Shinken auf dem Markt. Heute gibt es nur noch etwa 250 Klingenschmiede, die sie herstellen. Aufgrund ihrer Seltenheit sind Gendaito-Shinken unglaublich schwer zu finden, und selbst wenn Sie eines finden, müssen Sie einen hohen Preis dafür zahlen – in der Regel etwa 6.000 bis 10.000 US-Dollar allein für die Klinge und noch mehr für das komplette Schwert.
Überblick über das Bokken
Obwohl das Bokken ebenfalls in Japan hergestellt wird, ist es nicht dasselbe wie das Shinken. Der Begriff „Bokken“ bedeutet wörtlich „Holzschwert“. Im Gegensatz zum Shinken ist das Bokken nicht aus Metall gefertigt und besitzt auch keine scharfe Klinge. Stattdessen besteht es vollständig oder größtenteils aus Holz, was bedeutet, dass es keine scharfe Schneide aufweisen kann. Das Bokken hat zwar eine ähnliche Form und Größe wie das Shinken – sowie andere traditionelle japanische Schwerter wie das Katana –, aber es hat keine echte Klinge.
Praktizierende japanischer Kampfkünste bevorzugen oft das Bokken gegenüber anderen Schwertern, da es das Risiko von Eigenverletzungen verringert. Da das Bokken aus Holz gefertigt ist, besteht kaum oder gar kein Risiko, dass sich ein Übender beim Führen und Gebrauch versehentlich selbst schneidet. Dennoch ist das Bokken für bestimmte japanische Kampfkünste nicht geeignet. Tameshigiri erfordert beispielsweise die Verwendung eines Schwertes mit einer scharfen Klinge. Andernfalls wären die Übenden nicht in der Lage, das Übungsziel zu durchtrennen.
Das Shinken und das Bokken sind sich in der Hinsicht ähnlich, dass beide in japanischen Kampfkünsten verwendet werden. Von diesen beiden Schwertern verfügt jedoch nur das Shinken über eine echte Klinge mit einer scharfen Schneide.
Was Habaki, Tsuba, Tsuka, Menuki, Fuchi, Kashira und Saya tatsächlich bewirken und wie man jedes einzelne auswählt, wenn man ein individuelles Katana entwirft. Illustriert mit Museumsstücken des Metropolitan Museum of Art.