Etiqueta de la espada en el dojo: saludar, transportar, pasar y colocar la espada

octubre 16, 2026

Etiqueta de la espada en el dojo: saludar, transportar, pasar y colocar la espada

Cada arte de espada posee un conjunto de modales para manejar la espada, generalmente llamados reiho o saho, que significan etiqueta o la forma correcta de hacer las cosas. Parte de ello expresa respeto por el dojo, el maestro y la espada. Mucho de esto es simple seguridad: hábitos que mantienen el filo alejado de otras personas y hacen poco probable un desenvainado accidental. Las escuelas difieren, a veces mucho, así que trate lo que sigue como una guía general y siga siempre la forma en que su propio dojo hace las cosas.

Cuando se proporcionan detalles específicos a continuación, provienen de las formas estándar de iaido de la Federación Japonesa de Kendo ( Zen Nippon Kendo Renmei, a menudo abreviado como ZNKR), las cuales son ampliamente practicadas y documentadas públicamente. Las escuelas clásicas y otras organizaciones tienen sus propias versiones.

Reverencias

Los practicantes suelen hacer una reverencia al entrar y salir del dojo, hacia la parte frontal de la sala ( shomen o shinza), al maestro, a los demás y a la espada misma.

En la reverencia de pie de la ZNKR hacia el frente, la espada se mueve de la mano izquierda a la derecha, sosteniéndola con el filo hacia abajo y la empuñadura apuntando detrás de usted, y se inclina inclinándose hacia adelante unos 30 grados. La reverencia a la espada ( to rei) se hace de rodillas: la espada se coloca en el suelo frente a usted y se inclina con ambas manos en el suelo. Al inicio de la práctica, la empuñadura queda a su derecha; al finalizar, queda a su izquierda. Al inclinarse ante un maestro o un estudiante avanzado, el manual le pide que baje la cabeza antes que ellos y que se levante después de que ellos lo hagan.

Una fotografía del siglo XIX de un samurái con un kimono ligero sosteniendo una espada a través de su cuerpo y un abanico plegable
Samurái, Yokohama, 1864 a 1865. Fotografía de Felice Beato. The Metropolitan Museum of Art, dominio público.

Posiciones de transporte

Cuando no lleva la espada en el cinturón, la transporta en la mano izquierda, con el filo hacia arriba. En las formas de la ZNKR hay dos posiciones con nombre:

  • Keito shisei. La mano izquierda sujeta la vaina cerca de la boca, con el pulgar descansando sobre la guarda y los dedos sosteniendo también el cordón ( sageo). La mano descansa en la cadera izquierda y la espada se inclina hacia abajo detrás de usted a unos 45 grados, con el extremo de la empuñadura frente al centro de su cuerpo.
  • Sageto shisei. Una posición relajada para los descansos. El brazo izquierdo cuelga naturalmente, sosteniendo la boca de la vaina y el sageo, con el filo hacia arriba, con el extremo de la vaina apuntando hacia abajo detrás de usted.

Llevar la espada en el cinturón se llama taito. Solo debe insertarla después de la reverencia de apertura y retirarla antes de la de cierre.

Un grabado japonés de madera de un actor vestido de samurái llevando una espada larga y una corta en su faja
El actor Ichikawa Omezo como un samurái llevando dos espadas en su faja. Grabado en madera de Katsukawa Shunko. The Metropolitan Museum of Art, dominio público.

Entregar una espada a alguien

Pasar una espada es donde los buenos modales y la seguridad se solapan más claramente. El método ampliamente enseñado, utilizado en la observación formal de espadas, es:

  1. Sujete la espada horizontalmente por su vaina, con el filo orientado hacia usted, una mano cerca del extremo de la empuñadura y la otra hacia el extremo de la vaina.
  2. La persona que la recibe la sujeta con ambas manos, una en la empuñadura y otra en la vaina.
  3. Ellos reconocen que la tienen, y solo entonces usted la suelta.

Pasar una espada con el filo hacia la otra persona se considera mala educación. Nunca entregue una hoja desnuda de forma casual, y nunca tome la espada de otra persona ni la desenvaine sin ser invitado. Si se le permite mirar una hoja, no toque el acero pulido: las sales de su piel pueden dejar huellas dactilares grabadas en la superficie.

Colocar la espada en el suelo

Donde se coloca la espada al sentarse depende de su arte. En las formas de la ZNKR, cuando se arrodilla para hacer una reverencia en una sala formal como un santuario, la espada se coloca a su derecha, aproximadamente a un puño de distancia de su muslo, paralela a este, con el filo orientado hacia usted y la guarda al nivel de su rodilla. Los bokuto utilizados en el kendo kata también se colocan a la derecha con el filo hacia adentro, lo que generalmente se explica como una posición no amenazante, ya que la espada no puede ser desenvainada rápidamente desde allí.

Los practicantes de kendo, por otro lado, colocan el shinai a su izquierda cuando están sentados en casi todos los clubes. Ninguno de los dos está equivocado. Son convenciones diferentes, y su dojo le dirá cuál sigue.

Donde sea que la coloque, deje la espada con cuidado. No la deje caer, no la apoye contra una pared donde pueda deslizarse y caer, ni la deje donde alguien pueda tropezar con ella.

Qué no hacer

  • No pase por encima de una espada, bokken o shinai que esté en el suelo. Camine alrededor.
  • No desenvaine una espada sin verificar el espacio alrededor y frente a usted.
  • No apunte la punta hacia nadie fuera de un ejercicio en pareja que su maestro haya establecido.
  • No juegue con la espada, la haga girar ni presuma con ella mientras otros entrenan.
  • No charle mientras alguien le muestra una hoja desnuda. Espere hasta que haya sido guardada antes de hacer preguntas.
  • No entrene con una espada que no haya revisado. El manual de la ZNKR indica a los practicantes verificar el pasador de bambú de la empuñadura ( mekugi) antes de salir a realizar su práctica.

Poniéndolo en práctica

La etiqueta se aprende haciéndola, no leyéndola. En sus primeras visitas a un dojo, observe cómo los estudiantes avanzados hacen sus reverencias, transportan y colocan sus espadas, y pregunte a su maestro cuando no esté seguro. Un instructor calificado corregirá los pequeños detalles, y esos detalles a menudo existen por una razón de seguridad que usted solo apreciará más tarde. Practique las reverencias y las posiciones de transporte lentamente hasta que se sientan naturales, para que no le distraigan cuando esté nervioso en un examen o demostración.

Si es nuevo en las artes de la espada, nuestras introducciones al iaido y al kendo son un buen lugar para comenzar. Cuando esté listo para su propia espada de práctica, eche un vistazo a nuestras espadas de entrenamiento y consulte primero con su maestro sobre lo que su dojo espera que utilice.

Espadas de nuestro taller

Blind Fury Katana - high quality sword from Martialartswords.com Katana Blind Fury $1,325.00 Kame Katana - high quality sword from Martialartswords.com Katana Kame $1,840.00 Dragon Jingum - high quality sword from Martialartswords.com dragón jingum $1,650.00 Haidong Deluxe Jingum - high quality sword from Martialartswords.com Jingum de lujo de Haidong $1,650.00

Diseñe su propia espada a medida →


Dejar un comentario


Ver artículo completo

Muramasa: El espadero de Kuwana y la leyenda de la espada maldita
Muramasa: El espadero de Kuwana y la leyenda de la espada maldita

octubre 09, 2026

Quiénes fueron realmente los herreros Muramasa, cómo sus hojas se vincularon con las desgracias de la familia Tokugawa y por qué los historiadores tratan la maldición como una leyenda.

Ver artículo completo : Muramasa: El espadero de Kuwana y la leyenda de la espada maldita
Cómo leer una ficha técnica de una espada: longitud, curvatura, grosor y equilibrio
Cómo leer una ficha técnica de una espada: longitud, curvatura, grosor y equilibrio

octubre 02, 2026

Qué significan nagasa, sori, motohaba, kasane, longitud de la tsuka, peso y punto de equilibrio, cómo se mide cada uno y cómo comparar dos espadas de manera justa.

Ver artículo completo : Cómo leer una ficha técnica de una espada: longitud, curvatura, grosor y equilibrio
Anatomía de la montura de una katana: las piezas que eliges al diseñar una espada personalizada
Anatomía de la montura de una katana: las piezas que eliges al diseñar una espada personalizada

septiembre 25, 2026

Qué hacen realmente el habaki, la tsuba, la tsuka, los menuki, la fuchi, la kashira y la saya, y cómo elegir cada uno al diseñar una katana personalizada. Ilustrado con piezas de museo del Museo Metropolitano de Arte.

Ver artículo completo : Anatomía de la montura de una katana: las piezas que eliges al diseñar una espada personalizada